| ☆YOKO★夜...明明就可以... 的个人资料夜子的PHANTASMAGORIA照片日志列表 | 帮助 |
|
2月26日 上下顛倒的蝴蝶/SNoW逆さまの蝶
作詞:山野英明
作曲:SNoW、進藤安三津 有一天將會飛向光明 上下顛倒的蝴蝶
我和你剪了頭髮 在鏡中 上課中的走廊 響起的腳步聲 不停歇的雨聲也跟隨而來啊 直接感受到的形貌是那麼炫目
會成為甜美的花朵 也會成為有毒的果實 今天也在下雨 我想要將那一天和現在 用天空和天空連接起來啊
In this Craziness,Uncertainty
每一個人每一個人的意念 我們能將它留存在何處呢? In this Craziness,You gave me life 我們能將一份意念堅守到什麼地步呢? 你還記得嗎? 上下顛倒的蝴蝶
我們互相傳來傳去的簡訊 是言不及義的話題 就算被沖走了 只要會游泳就行了 絡繹不絕的人們的聲音就如同波濤一般 在信任之中 傳達的旋律
那溫柔的韻律 讓人想要哭出來 總是一直在下雨 現在將會向著未來延續 我願這麼去想啊 In this Craziness,Uncertainty
每一個人每一個人的形貌 我們能將它存留在何處呢? In this Craziness,You gave me life 我們能將各自的形貌堅守到什麼地步呢? 有些心情是我們不想化為言語的
不管人把手伸得多長 在人的心中仍然有著無法觸及的地方 因為我喜歡每一個人每一個人那無法說出口的的思緒 即使沒能成為什麼 不管到哪個時日也不會改變 In this Craziness,Uncertainty
每一個人每一個人的意念 我們能將它存留在何處呢? In this Craziness,You gave me life 我們能將一份意念堅守到什麼地步呢? In this Craziness,Uncertainty 每一個人每一個人的形貌 我們能將它存留在何處呢? In this Craziness,You gave me life 我們能將各自的形貌堅守到什麼地步呢? In this Craziness,Uncertainty 每一個人每一個人的憧憬
In this Craziness,You gave me life 就是一道光輝 In this Craziness,Uncertainty 每一個人每一個人的心動 In this Craziness,You gave me life 就是一份感動 In this Craziness,Uncertainty 每一個人每一個人的眼神 In this Craziness,You gave me life 就是一次偶然 In this Craziness,Uncertainty 每一個人每一個人的溫暖 In this Craziness,You gave me life 就是一個約定 由SNoW唱的地獄少女的主題曲上下顛倒的蝴蝶,很好聽←簡單直接的感想. 因為最近在看地獄少女,就順便翻了.最近似乎常常喜歡看SKY HIGH,怨み屋本舖還有地獄少女這類的作品……我不覺得自己有什麼怨念啊……
2月11日 宙船/TOKIO‧中島美雪宙船
作詞作曲: 中島みゆき
把那艘船划下去 以你的手來划下去
別把你的船槳交給 那些會因為你消失而高興的人 那艘船現在在哪裡 搖搖晃晃的漂浮著呢?
那艘船現在在哪裡 破破爛爛的前進著呢? 不願隨波逐流的在反抗著 那船在挑戰 那船受創了 即使所有的水手都感到畏懼而逃離了 把那艘船划下去 以你的手來划下去
別把你的船槳交給 那些會因為你消失而高興的人 那艘船是否忘記了 自己是一艘宙船呢?
那艘船是否忘記了 要飛舞而起的那個時刻呢? 地平的盡頭 水平的盡頭 那裡就是船的起飛地點 即使所有的港口都熄滅了燈火而沉默下來 把那艘船划下去 以你的手來划下去
別把你的船槳交給 那些會因為你消失而高興的人 這是什麼考驗的時間? 這是裁決什麼的秤稱?
是為了什麼目的而同行? 是什麼在驅動著船呢? 這是什麼考驗的時間? 這是裁決什麼的秤稱? 是為了什麼目的而同行? 是什麼在驅動著船呢? 把那艘船划下去 以你的手來划下去
別把你的船槳交給 那些會因為你消失而高興的人 把那艘船划下去 以你的手來划下去 別把你的船槳交給 那些會因為你消失而高興的人 中島美雪寫給TOKIO唱的宙船,是マイ☆ボス マイ☆ヒーロー的主題曲.原本是中島美雪為自己的新專輯寫的主打歌,因為傑尼斯公司希望中島美雪提供一首適合TOKIO唱的歌,就把這首歌先給TTOKIO唱了,後來在她自己的專輯裡當然還是照唱.
TOKIO(長瀨智也)唱的版本和中島美雪自己唱的版本整個感覺差滿大的,從日本某部落格裡引用來一個滿貼切的形容:TOKIO唱的版本像是同在船上的善意的旁觀者,而中島美雪唱的就像是來自於神的昭示了.
因為歌本身就寫得好,所以2個版本都滿好聽的,不過如果要唱的話,TOKIO版唱起來會比較輕鬆...不要隨便去挑戰神的領域啊XD
|
|
|