☆YOKO★夜...我開始期待... 的个人资料夜子的PHANTASMAGORIA照片日志列表 工具 帮助

日志


9月29日

意志

原本從7月延到10月的新身分證換發,現在又延到12月了.
看來在我減到標準體重之前,政府是不會換新身分證的.
這就是人的意志力可以扭轉逆境啊^^
 
想起以前有一次看電影,其實每次看電影都是會先上過廁所的,而且那次又沒有喝什麼,但是看到中途就突然的很想上廁所,可是又不想少看一段啊,只好忍著了.
可是忍著忍著,實在忍不住了,最後只好心裡下定決心:
「不管了!我要去上廁所!」
正要站起來的瞬間..................電影院跳電了.
只見我馬上跑往廁所去,不過回來的時候,心裡真是充滿歉意啊....
「對不起,都是我不好m(_ _)m」
然後跳電很快修好了,電影從跳電的地方繼續播,那是我唯一一次看電影中途去上廁所,卻完全沒有少看一段.
人的意志是很可怕的啊....
(這是真人真事喔,有台北市一位不願意透漏姓名張達偉先生可以做證^^)
 
舊身分證上的那張照片實在拍得滿好看的,大概可以說是生涯代表作?
後來胖了之後,臉形真的差滿多,拿身分證去公所辦些事時,都還會被那些辦事員懷疑我不是本人.
最嚴重的一次還是被問了一堆家人的名字和關係什麼的,那個辦事員才肯承認我就是本人.
真是悲慘啊.....~_~
 
所以,等換了新身分證以後,還是不要跟上面的照片差太多吧.
 
9月22日

昴宿/谷村新司

 
閉上眼睛 什麼也看不見
若是悲傷地張開眼睛
除了那朝向荒野的路徑
其他什麼也看不到
 
啊啊 命運註定要碎散的星辰們啊
至少就請悄悄地照亮我身吧
 
我往前行 帶著那蒼白的臉頰
我往前行 再見了 昴宿啊
 
每當我呼吸 在我胸中
北風就不停地哀嚎
然而我胸口依舊炙熱
不斷的繼續追逐著夢想
 
啊啊 那喧囂的 連名字也沒有的星辰們啊
至少就炫麗地了結此身吧
 
我往前行 順著我心之所向
我往前行 再見了 昴宿啊
 
啊啊 不知何日 何人將再踏上這條道路
啊啊 總有一日 有人將再踏上這條道路
 
我往前行 帶著那蒼白的臉頰
我往前行 再見了 昴宿啊
我往前行 再見了 昴宿啊
 
 
老歌星谷村新司所唱的昴宿,充滿悲壯感的很棒的一首歌.又是一首很有氣勢的大合唱的推薦曲.
前一陣子找到谷村新司很早期的專輯,才發覺....谷村新司以前並沒有禿頭呢!(廢話~_~)
啊啊 不知何日 何人將再踏上這條道路
啊啊 總有一日 有人將再踏上這條道路
──這2句歌詞在日文中其實是完全相同的,會因為實際說話時的語氣而變成這2種意思,原先有點困惑用哪個意思好,後來就依著曲調的強弱把這兩句分別這麼翻了,也許會是比較貼切的選擇吧?.
昴宿在日文中唸做SUBURU,對啦,就是那個速霸陸,到KTV裡我們也都是這樣戲稱這首歌.
不過這首歌對我的意義是歌喉檢定用的曲子,所以每次到KTV只要點得到就幾乎必點.
如果我從第一段就能唱高音,表示今天處於最佳狀態....大概非常難的高音都能唱上去.
如果從第二段才能唱高音,表示今天的狀態普普....太高的歌就不用勉強了.
如果連第二段的高音都唱不順,表示這一天幾乎可以不用唱歌了....因為我喜歡的大部分的歌,這天大概都沒辦法唱上去了.
 
9月17日

少年啊/布施明

少年よ
 
彷彿變成透明了一般
一切的事物 都穿透自己而遠去
你是否也有著這樣的感受?
 
少年啊 若是你要啟程旅行
就在晴朗的日子裡 挺起胸膛…
 
Hit the beat!
Keep your beat!
去探尋讓你心靈撼動的處所
Hit the beat!
Keep your beat!
去找出沒有其他人能夠做到的事
那就是你的HIBIKI
 
不知為何的 似乎變得空虛
所有的一切 都覺得毫無意義
在你的眼中 世界是否也曾是如此?
 
少年啊 當你踏上旅途
總也有下雨的時候 抬起臉來吧
 
Hit the beat!
Keep your beat!
相信你內心響起的鼓動
Hit the beat!
Keep your beat!
以只屬於你自己的生活方式
那就是你的HIBIKI
 
在走得疲累的路途當中 你所想起的事物
你所夢想的事物…
 
Hit the beat!
Keep your beat!
去探尋讓你心靈撼動的處所
Hit the beat!
Keep your beat!
去找出沒有其他人能夠做到的事
Hit the beat!
Keep your beat!
相信你內心響起的鼓動
Hit the beat!
Keep your beat!
以只屬於你自己的生活方式
那就是你的HIBIKI
 
 
由57歲的老歌手布施明所演唱的少年啊,這是今年的假面騎士響鬼的片尾曲.
雖然在台灣大部分的人還是把特攝片當做兒童節目,不過我想經由這首歌的歌詞,可以讓大家稍微了解現在日本特攝片的深度.
副歌的部分相當有力而震撼,聽過之後大概都會一直在腦子裡響起,非常洗腦的一首歌曲.
在副歌歌詞最後的HIBIKI,是日文裡的聲響、迴響的意思,不過在這首歌詞中又帶著更深一點的意義,中文很難找到貼切的翻譯,在這裡就先直接用日文發音了.如果哪天我想到適當的翻譯再改上去吧.
歌詞內容算是勵志歌曲,沒什麼志氣的我,就是喜愛勵志歌曲啊.
 
9月16日

再談電車男/電影

原作小說、電影、漫畫....大致上把和電車男相關的作品都看過了.
不管是真是假,我覺得電車男確實是個有趣的故事,但是身為一個OTAKU,這個故事中卻也有很多我不認同的要素存在.
 
似乎有不少OTAKU電車男的故事視為一種希望,甚至說是OTAKU的愛情神話?
恰恰相反吧,整個電車男的愛情故事,基本上是在否定OTAKU的存在和人生的.
 
如果你不改變自己去迎合他人的價值觀,就得不到愛情.
 
──電車男的故事裡所寫的,並不是一個OTAKU得到愛情,而是在寫當OTAKU捨棄了自己OTAKU的生活,才能得到愛情.
如果明白了這一點,就會知道電車男的愛情故事,從來就不是OTAKU救贖,反倒是從根本上否定OTAKU的生活方式.
 
如果戀愛的代價是要先否定自己的人生,我大概會直接選擇不戀愛吧.
我還是希望我喜歡的人能真正接受我的嗜好,而不是我去偽裝或改變成另一個人.
 
我喜歡ACG,從來也不覺得這樣的嗜好有什麼不好.
如果我的嗜好不是看動漫畫,玩電玩,那麼大概也只是變成玩車,或是買更多昂貴的服飾而已.
雖然是比較貼近世俗的價值,但是那卻未必會讓我的人生更有意義,更有內涵.
 
世俗的價值觀是什麼?
如果你是花錢去買一顆鑽石,大概一般人都會明白它的價值,然後你就因為這顆鑽石的價值而被肯定,實際上這顆鑽石既沒有增加你任何涵養,也沒有讓你的人品更高尚....說穿了,你只不過是身上多了一顆漂亮的石頭而已.
 
鑽石是很美,但是鑽石的價值往往並不在於你自己是不是覺得它美,而是在於別人看到它時所認定的價值,而後投射在你身上的眼光──世俗的價值觀不過就是這麼一回事.
如果買鑽石的人是單純的喜愛鑽石的美的話,相信他們就不會在那裡比大小了....
 
相較之下,一部好的動畫、漫畫、電玩的內涵,還比較能讓你的人生有些成長.
當然,不好的作品也就另當別論....不過,一部作品是好是壞,往往是由你這個人本身的品質來決定的.
 
其實現在一些OTAKU比較糟糕的地方,是在於他們除了ACG之外,幾乎不涉獵其他嗜好.
結果使得OTAKU的素養越來越貧瘠,對於ACG之外的事物近乎一無所知....那真的是很糟的事.
 
至於OTAKU的戀愛....目前還沒結婚也沒有女朋友的我,似乎不怎麼好多說什麼.
不過至少我並不是像電車男那樣,從小到大沒談過戀愛的OTAKU.
從國中、高中而後出社會,我是談過幾次戀愛的....或許還比不是OTAKU的一般人來得多些.
沒結婚也沒有女朋友和我是不是OTAKU並沒有關聯吧,而是我自己的愛情觀的問題.
 
我想戀愛不戀愛跟是不是OTAKU還是無關的吧,終究各人本身的其他問題的影響才是真正的關鍵.
 
嗯....這篇寫太多了,晚了,先睡覺,之後如果有想寫的再繼續寫吧.
 
9月14日

之後的都…在雨中/工藤靜香

そのあとは雨の中
 
委身於歌唱的雨中
兩人 佇立著
 
「我永遠都對妳…」
之後的話都淹沒在雨中
是愛?還是不愛? 到底是哪邊? 我沒能聽見
 
人會感到寂寞 突然的就感到寂寞
即使是一絲也毫不懷疑的 一直彼此相愛著
 
緊緊擁抱著的手 就算突然的有了些猶豫
那也並不是因為我們的愛有了什麼差錯
只不過是不停流動的 時間的水流
稍微的捉弄了我們啊
是不該會有迷惘的
 
愛情總是不會像電影裡那樣的進展
錯過、誤解 總是一些唯美不起來的場面
 
誰也都沒被教過 沒被教過如何相愛
在躊躇和迷惘中 而就要這麼止步不前
 
想要你比任何人都親近 更加靠近我身邊
雖然我們兩人都難以把它說出口
想要你比任何人都親近 永遠陪在我身邊
只希望這份心思能夠傳達給你
之後的話都淹沒在雨中
 
想要你比任何人都親近 更加靠近我身邊
雖然我們兩人都難以把它說出口
想要你比任何人都親近 永遠陪在我身邊
只希望這份心思能夠傳達給你
之後的話都淹沒在雨中
 
 
工藤靜香Rise me這張專輯裡收錄的一首歌,突然想起就拿出來翻了,結果作詞的人還是中島美雪.
內容是....很踏實的情歌吧?
會非常喜愛這首歌的原因,是因為我就是那種越對對方有好感,就越會保持一些距離的人吧?
如果自己是個更懂得表達情感的人就好了....
 
9月11日

東亞/中島美雪

EAST ASIA
 
傾洩的雨水一片朦朧 地平線延向著天邊
一個旅人獨自的走著 在探訪著星辰

像是隨遇而安的鴿子一樣 在地上爬行著
不管是跟著誰 一定都能夠一起生活下去
 
但是心是屬於誰的? 心是屬於『他』的
即使總是一直被迫屈服在那強大的力量之下
但是我的心在笑著
只憑這樣的力量 是無法連心也束縛住的
 
我的國家的名字是EAST ASIA 是個黑眼眸的國家
我也不知道有什麼艱深的典故 只知道她叫做EAST ASIA
我的國家的名字是EAST ASIA 是個黑眼眸的國家
我也不知道有什麼艱深的典故 只知道她叫做EAST ASIA
 
被季風所擁抱 柳樹在搖曳著
在以它的樹枝編成的搖籃裡 悲淒地搖動著

化身成那隨處飄移的柳絮
不管在甚樣的大地上 一定都能夠存活下去
 
但是我的心將會歸去 我的心將歸去『他』的身邊
即使被築起了比山還高的峭壁
輕柔的風還是笑著越過
只憑著力量 是無法連心也束縛住的
 
我的國家的名字是EAST ASIA 是個黑眼眸的國家
我也不知道有什麼艱深的典故 只知道她叫做EAST ASIA
我的國家的名字是EAST ASIA 是個黑眼眸的國家
我也不知道有什麼艱深的典故 只知道她叫做EAST ASIA
 
在那標示著世界各地的地圖
每個人總都聲稱自己是在正中央
將我的國家載負在某個部位
地球嗤嗤的笑著 繼續的運轉下去
 
我的國家的名字是EAST ASIA 是個黑眼眸的國家
我也不知道有什麼艱深的典故 只知道她叫做EAST ASIA
 
 
中島美雪自寫自唱的東亞,非常好聽又氣勢壯闊的曲子,如果拿來做為大合唱的歌曲,聽起來一定很震撼.
不過歌的內容我一直沒能好好的消化,主歌的部分該是在寫不可能重逢的思念,但是進到充滿氣勢的副歌裡卻是又轉而寫著國家種族的情感?究竟哪邊的情感才是主題,真是很難感受出來.
這首歌曾經被改寫成戀你,由萬芳演唱.只是從但是心是屬於誰的是無法連心也束縛住的這一段卻很奇怪的被拿掉了,變成一首轉得很奇怪的歌....完全不明白編曲的人在想些什麼,實在是.
在台灣的KTV也沒有這首歌,在日本唱過一次.中島美雪的歌似乎是很好讓我拿來唱開嗓的.
 
 
9月10日

海啊/柏原芳惠

海よ
 
海啊 在你哭泣著的夜晚
讓我們來唱遙遠的 故鄉的歌吧
海啊 在你呼喚著的夜晚
讓我們來唱遙遠的 船員的歌吧
 
時間就是現在 收起錨吧
就像在青色的馬上 搖曳著
讓我們去拋棄
心中擔負的行李吧
 
海啊 在我哭泣著的夜晚
請把這船運往 遙遠的 故鄉吧
 
海啊 你是不是還記得
年輕的 船員們的 夢想的去向
海啊 你是不是還記得
還有那 不再歸來的 船隻的數量
 
這首歌 是船員的歌
年輕的 船員的歌
離開了 故鄉的島嶼
今宵 仍舊在漂浪
 
海啊 若是你 愛我
今宵 請把這船 運往我的故鄉吧
海啊 若是你 愛我
今宵 請把這船 運往我的故鄉吧
 
 
很早期的偶像女歌星柏原芳惠的歌曲,現在知道這個歌星的人應該很少了.
作詞作曲的則是中島美雪,據說她自己也唱過這首歌,說不定她唱的版本還比較多人聽過?不過我沒聽過.
柏原芳惠雖然是以偶像歌星的形式出道,但是歌聲在當時來說,比起其他同時期的松本伊代小泉今日子堀智榮美等等稚幼的少女聲,柏原芳惠的歌聲算得上是難得的美聲.像這首歌特別是從海啊 若是你 愛我...那個高音,真是會讓人頭皮發麻的好聽.
這首歌收錄在柏原芳惠雖然是春天(春なのに)這張專輯裡,整張專輯都是中島美雪寫給她的歌,這該說是對她歌唱力的一種肯定,這張專輯也可以說是柏原芳惠歌星生涯的代表作,所以有被以CD的形式再版,不過好不好找到就不知道了.
 
這裡有MIDI:
不過MIDI顯得比較低沉圓滑,大概是根據中島美雪自己的版本.
 
9月8日

Separation/angela

太過耀眼的早晨
讓人放棄了抗拒
將一切都坦露出來
把這身軀完全寄託
 
緊握著冰冷的手指
你悲淒的笑著
我無言以對
景色變得朦朧

一但開始了 總會有結束
不需要什麼美麗的粉飾
但至少希望能給你一些溫暖
請再稍微給我一些些時間吧 神啊
 
「我得要走了」
時間終究是不會停留的
願望被風吹得消散
喉嚨一陣乾渴
 
在往後還會有什麼?
兩人已經是平行線
不再回頭的你是那麼堅強
我們再也不會交會了

呆站著的街頭變得扭曲
只有和你相處的記憶
在我的胸中湧出
造出一片深深大海
而我沉溺在那當中
 
憂鬱的醒來
無從掩飾的絕望
即使如此世界還是那麼美麗
it made me sad.I want to see you, remember again...
 
緊握著冰冷的手指
你悲淒的笑著
我無言以對
景色變得朦朧

一但開始了 總會有結束
不需要什麼美麗的粉飾
但至少希望能給你一些溫暖
請再稍微給我一些些時間吧 神啊
 
太過耀眼的早晨
讓人放棄了抗拒
將一切都坦露出來
把這身軀完全寄託....
 
 
angelaSeparation(分離).
angela的歌聲和技巧都是無懈可擊的,而這首寫情侶分手的歌更是充滿感情,讓人深深感受到分手時那種頓失憑依的心痛.
第一次拿到CD時就Replay了一整晚,也回想起了好些往事....
 
這首歌台灣有發行單曲CDShangri-La(香格里拉),收錄的兩首歌都很好聽,值得買的.
angela的歌除了唱起來難度很高之外,要記住那些非常長而繞舌的歌詞也是一大難關.
不過在台灣的KTV應該是不可能唱得到的,明年去日本的KTV挑戰吧!
 
9月7日

電車男/電影

昨晚和同事們去看了電車男,結果.....一點都沒被感動.
最大的感想是:山田孝之「女主角」!
 
我想跟電車男改不改變,或是網友們支不支持毫無關聯的,
電車男的戀愛能成功,根本就只是艾瑪士從一開始就對電車男很有好感而已,不然電車男應該很早就已經出局了.
 
愛情終究是由來決定的事.
 
......也有由其他事物來決定的?
抱歉,那一類的東西,我並不稱之為愛情.
 
9月5日

春天啊、來吧/松任谷由實

春よ、来い
 
閃著淡淡光芒的驟雨
有著令人鍾愛的輪廓的沉香花
從那滿溢淚水的花蕾中
開始一一的發出香氣
 
那是 那是 越過天空
不久後 不久後 將會來迎接我的
 
春天啊 遙遠的春天啊
只要閉上眼睛 在那裡就會響起
將愛給了我的你…那令人懷念的聲音
 
託付給你的 我的心
至今依舊在等候著你的回應
不管有多少的歲月流逝
一直 一直的在等候著
 
那是 那是 越過明天
有一天 有一天 一定能傳達到
 
春天啊 還未得見的春天
每當我迷惘的停下腳步時
將夢想給了我的你…的眼神就會擁抱著我的肩膀
 
夢啊 淡淡的夢啊
我就在這裡
一邊思念著你
而獨自一個人走著
如同那流轉的雨
如同那流轉的花
 
春天啊 遙遠的春天啊
只要閉上眼睛 在那裡就會響起
將愛給了我的你…那令人懷念的聲音
春天啊 還未得見的春天
每當我迷惘的停下腳步時
將夢想給了我的你…的眼神就會擁抱著我的肩膀
 
 
松任谷由實春天啊、來吧,曲美詞美的歌曲,還被編入了日本的教科書.
歌詞的美還是要從原文裡比較能體會那種韻味,翻成中文之後還是稍微缺了些什麼.
並不是用很雅的中文,就能表現出日文中的雅(因為日文中的雅大多是俗的升級,而中文的雅俗關係卻是取代,這當中有很根本上的不同),所以在這裡還是只把歌詞的意思很白話的翻譯出來.
 
其實這首歌至今還沒有聽過松任谷由實自己唱的版本,完全是在KTV裡聽人唱,聽到會唱的.
後來在廣播裡聽到似乎是槙原敬之唱的男聲版本,key低了好多啊.
之前在KTV試過唱那個key,對於比較常唱女聲key的我而言,變成是一大挑戰.
 
補記:最近朋友傳給了我松任谷由實唱的版本的MP3,原來松任谷由實唱的key也是滿低的啊....不過也有唱得比較高的,是濱崎步的版本.
不過實在是這首歌太好聽了,目前聽過的3個版本都很棒.
 
在這裡可以聽到這首曲子的MIDI:
 
9月4日

在悲傷的另外一邊/DEEN

哀しみの向こう側
 
不要那樣的責怪自己
這並不是你的錯
要坦誠相對是困難的事
有時也會受到創傷吧
 
但是你並不是孤單的一個人
有我在這裡啊
 
在悲傷的另外一邊
有個陽光照耀的地方在等著你
想哭的話就哭吧
最重要的並不是去得到什麼答案
只要能有個真正需要我的容身之處
那一定就足夠了
以那最真的自我...
 
當我擁抱著妳時才初次發覺
妳的肩膀是如此的瘦小
那注視著前方的眼眸
至今都在守護著什麼呢?
 
不要避過地上的石頭
讓我們漫步的走過吧
 
在悲傷的另外一邊
有個陽光照耀的地方在等著你
什麼是對的?什麼又是錯的?
我不想被那樣的事所束縛
我們所追求的真實應該不是只有一個
走向那無邊延續的愛...
 
在悲傷的另外一邊
有個陽光照耀的地方在等著你
想哭的話就哭吧
最重要的並不是去得到什麼答案
只要能有個真正需要我的容身之處
那一定就足夠了
以那最真的自我...
 
那一定就足夠了
以那最真的自我...
 
DEEN的歌曲裡面最喜歡的一首歌.
DEEN的歌,應該算得上是我的KTV招牌歌吧.基本上大多算是治癒系的歌吧?
不過這首歌在台灣的KTV沒發現到過,唱得到的都是DEEN的其他幾首歌.
 
話說回來,台灣KTV能唱得到的日文歌是越來越少了.....
 
9月2日

減肥/攻略篇

因為太常有人問起,所以把原本寫在日文日記裡的減肥攻略篇也弄一個中文版的放在這裡,給想要知道的朋友們做參考.
 
以下是把我用的方法,稍微以從早到晚的順序條列出來:
1.早晨起床半小時內喝優酪乳.
2.早餐不論吃多吃少,一定要吃一些.
3.澱粉類盡量不和肉類一起吃.
4.吃肉類時盡量配著蔬菜一起吃.
5.想要吃澱粉類的話,盡量安排在午餐吃,晚餐時盡量不吃澱粉.
6.晚餐要在晚上9點前吃完,9點以後不再吃任何東西,也就是禁止吃宵夜(如果餓了就快去睡覺吧).當然可以喝水,有糖飲料喝一些可,但是要少喝.
7.多吃水果.
8.養成多喝水的習慣,有糖飲料請盡量少喝.(我的做法是一天一瓶,最多不超過2瓶,總之要評估一下飲料的熱量)
9.每天的卡路里,大約控制在1500左右.每個人的情況不同,可以到網路上去找計算所需卡路里的網頁算一下自己的所需卡路里量,再減掉200~300.如果有什麼特別的聚會,預料會吃很多的時候,請事先減少早餐和午餐的量來應對.
 
用這樣的方法,就算每天吃3餐,一個月大約能減掉3~4kg,當然到後來變輕了之後,減的速度就會慢下來(像我減了14kg之後,現在大約每個月只能減1kg上下了).
千萬不要採取不吃東西的方法,對健康影響很大,得不償失.(是啦,餓死了就會很瘦啦)
如果想要減重,就請下定決心.要減不減的,只是在折磨自己,也增加挫折感而已,有害無益,不如好好享受美食生活.